fish to go with clownfish

I have a 30 gallon reef tank. Only have one clownfish in there now, along with a peppermint shrimp and various corals. I want to add another fish. What would be safe to add that wouldn't bother the clown? I want somthing small and colorful