What fish can I add?

I have a 55 gallon reef tank with a yellow tang and a foxface. What else can I add? Want to get a couple of clownfish but not sure if the others will be nice to them. Any help is appreciated.